Шановні друзі!   Радий вітати усіх, кого зацікавили інвестиційні пропозиції міста Ковеля! Історія Ковеля пов’язана з найважливішими подіями, що мали місце на Волинській землі впродовж століть. Вони залишили свій відбиток на сучасному вигляді міста, суттєво вплинули на його економічний розвиток. Беручи свій початок від славного коваля, який викував меч князю Данилу Галицькому, місто й до сьогодні славиться ковальськими виробами. Сучасники називають Ковель - містом залізничників.			Dear friends!   I am glad to greet everybody who is interested Kovel investment offers! History of Kovel is connected with important events which took place on the territory of Volyn for centuries. They have left a mark on a modern form of the town, have essentially affected its economic development. According to the legend the town was founded by a famous smith who had forged a sword for prince Danylo Galytskyy. At present Kovel is famous for its forged pieces too. Contemporaries call Kovel a town of railwaymen. Today its railway lines lead to countries of the world.
Місто є важливим логістичним центром. Сприяє цьому розвинута транспортна мережа. Цей важливий факт має суттєве значення для іноземних партнерів, зацікавлених в розвитку свого бізнесу. Ковель, завдяки зручному географічному розташуванню, має достатньо потужний транспортний потенціал, вирізняється інтенсивним розвитком, помітно впливаючи на регіональну економіку та розвиток Волині в цілому. З кожним роком Ковель набуває дедалі виразніших ознак європейського міста. Ковель налагодив партнерські стосунки з громадами міст інших країн. В рамках підписаних угод ми співпрацюємо з містами Хелм, Бжег Дольний, Легіоново, Ленчна (Польща), Вальсроде та Барзінгхаузен (Німеччина), Утена (Литва), Пінськ (Білорусія), Ржев (Росія). Така співпраця - це презентація не лише нашого міста, а й нашої держави на міжнародному рівні. Створення сприятливих умов для забезпечення зовнішніх та внутрішніх інвестицій – одне з головних завдань влади сьогодні. Застосування практики Стратегічного планування дає змогу успішно виконувати поставлені завдання, підвищуючи рівень життя громадян. Ми зацікавлені у встановленні міжнародного співробітництва та довгострокової співпраці з метою здійснення технічного переоснащення базових промислових комплексів, запровадження високотехнологічних виробництв. Ковель має розгалужену інфраструктуру та потужний промисловий і кадровий потенціал, унікальні технології, перевірені часом ділові стосунки з українськими та зарубіжними партнерами. Переконаний, що дана інформація допоможе знайти взаємовигідні пропозиції, стане надійним порадником у виборі майбутніх партнерів у бізнесі, буде помічником для тих, хто має намір інвестувати в економіку міста Ковеля. Відкритий для економічного співробітництва, Ковель чекає на нові ділові пропозиції потенційних інвесторів для взаємовигідної співпраці. І пам’ятайте, успіх приходить до того, хто починає діяти першим! Ласкаво просимо до Ковеля! З повагою Ковельський міський голова Сергій Кошарук		This important fact has essential value for the foreign partners interested in development of their business. Thanks to its convenient geographical position Kovel has sufficiently powerful transport potential, and is remarkable for its intensive development, distinctly affecting the regional economy and development of Volyn as a whole. Every year Kovel gets more and more distinct features of the European town. Kovel established partner relations between town communities of other countries. Within agreements being signed we cooperate with Helm, Brzeg Dolny, Legionowo, Lenchna (Poland), Walsrode and Barsinghausen (Germany), Utena (Lithuania), Pinsk (Belarus), Rzhev (Russia). This cooperation is a presentation of our town and our state on international level. Creation of favorable conditions for external and internal investments is one of the main tasks of authority today. Application of strategic planning practice enables to carry out tasks successfully rising a standard of living of citizens. We are concerned in an establishment of the international long-term cooperation with the purpose of technical reequipment of base industrial complexes, introduction of highly technological manufactures. Kovel has the branched infrastructure both powerful industrial and personnel potential, the unique technologies, tried business relations with the Ukrainian and foreign partners. I am convinced, that information will help to find mutually advantageous offers, become a reliable adviser for choice of the future business partners, will be the assistant for those who intend to invest in economy of Kovel. Kovel is open for economic cooperation and waits for new business offers of potential investors for mutually advantageous cooperation. Remember, the success comes to those who begins to act the first! Welcome to Kovel!

Волинська область Інформація про продаж на аукціоні групи інвентарних об'єктів у складі: будівля колишнього складу цивільної оборони площею 587,1 кв.м (літ. Ц-1) та будівля колишнього сховища для спецмашин площею 173,6 кв.м (літ. Р-1), що знаходяться на балансі ВАТ "АТП-10706", (разом із земельною ділянкою) (див. далі) "Аукціон! Аукціон! Аукціон" Інформація про продаж на аукціоні   Земельні ділянки, що виставляються на земельні торги, які відбудуться 27.08. 2010 року № лоту Адреса ділянки Площа кв.м. Стартова ціна грн. Цільове призначення ділянки Форма власності Особливі умови 1. вул. Грушевського (ділянка №1) 1450 15376  для виробничих потреб оренда терміном на 25 років Орендна плата в розмірі 9% нормативної грошової оцінки 2. вул. Грушевського (ділянка №2) 1464 15525 для виробничих потреб оренда терміном на 25 років Орендна плата в розмірі 9% нормативної грошової оцінки 3. вул. 22 Січня 6000 461185,80    розміщення складських та виробничих приміщень власність   4. вул. Луцька 2300 176787,89       розміщення торово-складських   приміщень власність   5. вул. Ватутіна 4000 287351,81 розміщення складських приміщень     Особливі умови: - Покупець відшкодовує витрати, пов’язані з підготовкою проектної документації щодо відведення земельних ділянок та за власні кошти виготовляє документи на право користування земельною ділянкою. За довідками звертатись у відділ по управлінню майном комунальної власності виконавчого комітету Ковельської міської ради щоденно, крім суботи та неділі, з 8.00 до 17.15, обідня перерва з 12.00 до 13.00, м. Ковель, вул.Незалежності,73, каб. 216, тел.61729, 61728. Останній термін прийому заяв - 23.08. 2010 року Аукціон відбудеться в будинку міської ради за адресою м. Ковель, вул.Незалежності,73 каб.316 о 10-й годині. Кошти за подання заяви в сумі 17 грн. та сума застави (в розмірі 10% від початкової вартості) вноситься на рахунок №37326001004408 відділу по управлінню майном комунальної власності виконкому Ковельської міської ради, одержувач-банк УДК у Волинській області, м. Луцьк, МФО 803014, ідентифікаційний код 23254967. Інформація Про продаж на аукціоні, під розбирання, старопридатних матеріалів об’єкту комунальної власності без переходу права користування земельною ділянкою Приміщення складу – одноповерхове, цегляне, висотою 4,5м, перекриття залізобетонне, загальна площа 47,0 кв.м; площа забудови -61,1кв.м, 1980 року забудови. Ринкова вартість об’єкту становить – 8452,00 грн. Початкова вартість продажу об’єкту з урахуванням ПДВ : 10 142,40 грн. Плата за реєстрацію заяви в розмірі 17грн. та сума застави, що становить 10% від початкової вартості об’єкта приватизації, вносяться на рахунок №37326001004408 відділу по управлінню майном комунальної власності виконкому Ковельської міської ради, одержувач – банк ГУДК у Волинській області м. Луцьк, МФО 803014, ідентифікаційний код 23254967. Покупець, який придбає об’єкт, зобов’язаний відшкодувати витрати, пов’язані з підготовкою до приватизації. Заяви за встановленою органом приватизації формою від юридичних і фізичних осіб приймаються щоденно, крім суботи та неділі, з 8.00 до 17.15, обідня перерва з 12.00 до 13.00. за адресою м. Ковель, вул. Незалежності, 73 каб. 216. Довідки за тел. 61728. Служба з організації та проведення аукціону : відділ по управлінню майном комунальної власності виконавчого комітету Ковельської міської ради: м. Ковель, вул. Незалежності, 73, кімн. 216, тел. 61728. Аукціон відбудеться о 10-й годині 02.09.2010р. у в будинку міськради за адресою м. Ковель, вул. Незалежності, 73, каб.316. Останній день приймання заяв – 27.08.2010року. Ознайомитись з об’єктом можна в робочі дні за місцем його розташування.

Інвестиційні та інноваційні проекти м.Ковеля (скачати)

Рекреаційна зона для розміщення готельно-ресторанного комплексу та парку відпочинку,  розваг і водних атракціонів (презентація у форматі .ppt) Гуртовий ринок сільськогосподарської продукції (презентація у форматі .ppt)